阿塞拜疆新聞網站8月13日刊登題為《美國破壞世界貿易體系》的文章，作者是巴基斯坦學者馬哈茂德·哈桑。文章摘編如下：

中國商務部首次就美國履行世界貿易組織（WTO）規則義務情況發布報告，抨擊美國以雙重標準操縱產業政策，擾亂全球產業和供應鏈，實施單邊社會經濟、技術和貿易制裁，實行地緣政治霸凌和不公正的貿易保護主義，從而損害國際經濟和貿易機制的發展速度、覆蓋范圍和實施效果。

(資料圖)

這份報告全面而公正地展示了美國以自我為中心的做法，它不斷擴大霸權地位，永遠將自己的利益凌駕于世界經濟貿易多邊主義之上，并由此引發沖突和分裂。

不幸的是，美國瘋狂經濟行為的主要目的之一是對中國進行經濟脅迫。中國發表的這份報告似乎是要在美國商務部長吉娜·雷蒙多本月訪華前向美國發出警告，簡單明確地要求華盛頓回到以WTO為基礎的正確軌道上來，以此作為修復雙邊關系的第一步。

報告強調，美國既是最大的經濟體，也是多邊貿易體系的主要受益者，理應充分遵守規則、信守承諾，確保多邊貿易體系在全球發揮更大作用。

這篇報告的精髓在于，突出美國長期以國家安全、人權和強制技術轉讓為借口，針對WTO其他成員實施單邊主義措施，任意征收關稅并濫用貿易補貼手段。由此暴露出，正是美國采取的與國際貿易體系背道而馳的剝削性手段導致了高通脹，拖延了全球經濟的迅速復蘇。

美國還利用它在經濟和貿易上的相對優勢，強行讓WTO的其他成員服從其隱藏的外交政策目的，盲目滿足其不合理的要求，其所作所為等同于一個單邊主義霸凌者。

報告系統地指出，美國大規模實施歧視性補貼政策和出口管制等有害手段，限制其他成員國的產業發展，是實施雙重標準的最大的產業政策操縱者，導致世界各國經濟繁榮的差距不斷擴大。

這份報告是對美國歧視性經濟政策和貿易霸權做法的真實評估，擁有詳實的依據，并提供了一份很長的華盛頓霸凌行為與手段的清單，包括最近提出的限制對華高新技術投資，并以《通脹削減法案》對盟友的高新技術產業產生虹吸效應。

這份報告也是一個警告，因為美國并沒有顯示出減少對中國企業單邊制裁的跡象。因此，美國是全球經濟放緩、危及工業供應鏈、食品和能源安全、導致通脹和全球商品價格上漲的罪魁禍首。

美國無疑破壞了多邊貿易體系的核心價值觀和基本原則，對WTO的改革和發展造成了嚴重破壞，損害了WTO成員的共同利益，因此敦促美國糾正其錯誤做法是正確的。（編譯/潘曉燕）

關鍵詞：